「越後三條の鑿鍛冶」

世田谷区の民家園はスゴイ人ばかり呼んでくる(2)

その 1

主催:世田谷区

場所:次太夫堀民家園(世田谷区喜多見)

日時:平成16年6月13日


次太夫堀民家園で開催された

越後三條の鑿鍛冶 

田斎明夫・田斎道生父子*の伝統的工法による鑿(のみ)作りの実演を見に行った。

* http://www.soho-net.ne.jp/~tasai/

両氏の経歴や鑿と鑿作りのことは、ご本人のホームページや、そのリンク先の三条市のホームページ内の「三条鍛冶の技」*に詳細に解説されているので、そちらを見ていただいた方が早いし確実である。

* http://www.city.sanjo.niigata.jp/~shoko/kajinowaza/nomi/index.htm


キャプションは後日徐々に追加してゆくことにして、まずは、写真で工程を追ってみる…


段取り中
手前の灰色のものは、後で「焼なまし」するときに使う、灰に藁をまぜたもの


火炉(ほど)への火入れ
ここの民家園の鍛冶小屋では炭を使うが、田斎氏の工房では火の温度の下がりにくいコークスを使うとのことである


鑿の地金の鉄材
長い扁平な角棒


火力が出たところで加熱


刃になる鋼を加熱し整えておく


地金の部分を所定の大きさに鍛えて…


鋼と地金とを鍛えて一体化する


鋼は側面にまで巻き付けられる
これが、鑿の刃の、他の工具にはない特徴とのこと

寸法の確認
右側の写真の段階では、後で、首や込(後述)を鍛えるときに挟みやすいように、先端が曲げられている

ここで、必要な長さに、地金をカットする


首(根元の円錐台状の部分)鍛える前に、その部分をあらかじめ細くしておいてから、整形にかかる


首を整える

 
込(柄に入り込む角錐状の部分を)の段差を作る


込を整える

 
「マチ」(首と込の境の段差の部分)を整える


穂(先端の平らな部分)の形を整えて…


最後に刃の部分を整形する


仕上前に焼き鈍ますため、加熱する


先ほどの灰の中に入れて、(本当は)長時間をかけて冷ます